《卜算子》

仇远 宋代
疏树小花风,别浦残鹃雨。
不是王孙忘却归,草没归来路。
空积琐窗尘,谁按琼箫谱。
暗把金钱卜远人,争敢分明语。

拼音

shū shù xiǎo huā fēng, bié pǔ cán juān yǔ.疏树小花风,别浦残鹃雨。bú shì wáng sūn wàng què guī, cǎo méi guī lái lù.不是王孙忘却归,草没归来路。kōng jī suǒ chuāng chén, shuí àn qióng xiāo pǔ.空积琐窗尘,谁按琼箫谱。àn bǎ jīn qián bo yuǎn rén, zhēng gǎn fēn míng yǔ.暗把金钱卜远人,争敢分明语。

翻译

风吹过稀疏的树林,小花飘落;雨中江边的杜鹃声声啼叫。不是游子不想回家,而是归路早已被荒草遮掩。空荡的窗前积满灰尘,谁还记得那玉箫的曲调。悄悄用铜钱占卜远方的人,怎敢轻易说出心事。