《如梦令》

仇远 宋代
听尽西窗风雨。
又听东邻砧杵。
犹自立危阑,阑外青山无语。
何处。
何处。
一树乱鸦啼暮。

拼音

tīng jǐn xī chuāng fēng yǔ.听尽西窗风雨。yòu tīng dōng lín zhēn chǔ.又听东邻砧杵。yóu zì lì wēi lán, lán wài qīng shān wú yǔ.犹自立危阑,阑外青山无语。hé chǔ.何处。hé chǔ.何处。yī shù luàn yā tí mù.一树乱鸦啼暮。

翻译

听遍了西窗下的风雨,又听见了东边邻居捣衣的声音。仍然独自站在高高的栏杆旁,栏外的青山沉默不语。哪里呢?哪里呢?一棵乱糟糟的树上,乌鸦在暮色中啼叫。