《朝中措(戏赠东邻刘生再娶板桥谢女)》

赵必{王象} 宋代
橘肥梅小蜡橙黄。
薄薄板桥霜。
春透谢娘庭院,雅宜倚玉偎香。
旧情如纸,新情如海,冷热心肠。
谁为移根换叶,桃花自识刘郎。

拼音

jú féi méi xiǎo là chéng huáng.橘肥梅小蜡橙黄。báo báo bǎn qiáo shuāng.薄薄板桥霜。chūn tòu xiè niáng tíng yuàn, yǎ yí yǐ yù wēi xiāng.春透谢娘庭院,雅宜倚玉偎香。jiù qíng rú zhǐ, xīn qíng rú hǎi, lěng rè xīn cháng.旧情如纸,新情如海,冷热心肠。shuí wèi yí gēn huàn yè, táo huā zì shí liú láng.谁为移根换叶,桃花自识刘郎。

翻译

橘子饱满,梅花细小,蜡梅泛着橙黄。薄薄的木板桥上铺满霜色。春意透进谢娘的庭院,清雅如玉,宜人温暖,似依偎着芬芳。往日的情意像纸一样轻薄,新添的情谊却如大海般深广,冷暖自知,心肠也随之变化。是谁将花木移根换叶?桃花自有情意,自然认得当年的刘郎。