《朝中措(饯梅分韵得疏字)》

赵必{王象} 宋代
冰肌玉骨为谁癯。
只为故人疏。
憔悴粉销香减,风流不似当初。
聚能几日,匆匆又散,骑鹤西湖。
整整一年相别,到家传语林逋。

拼音

bīng jī yù gǔ wèi shuí qú.冰肌玉骨为谁癯。zhǐ wèi gù rén shū.只为故人疏。qiáo cuì fěn xiāo xiāng jiǎn, fēng liú bù shì dāng chū.憔悴粉销香减,风流不似当初。jù néng jǐ rì, cōng cōng yòu sàn, qí hè xī hú.聚能几日,匆匆又散,骑鹤西湖。zhěng zhěng yī nián xiāng bié, dào jiā chuán yǔ lín bū.整整一年相别,到家传语林逋。

翻译

你那冰清玉洁的身姿,为何如此消瘦?只因故人渐渐疏远。曾经的容颜已憔悴,粉黛消散,香气减退,往日的风采已不复存在。相聚的时光总是短暂,匆匆又各自离去,仿佛骑着仙鹤飞向西湖。整整一年未曾相见,到家后请替我向林逋传个话。