《应天长》

稀疏的帘子外，蝴蝶在花粉中飞舞；幽静的小径上，燕子留下的泥巢还湿着。春雨刚过，园中花草沾满水珠，显得格外清新。这时正是宫城里的寒食节，天气初暖，轻舟泛于碧绿的水面，缓缓前行。
我曾多次到访这片赏花的好地方，来来回回已很熟悉。依稀还记得那大堤南北的景色。远望杨柳成行，一片青葱，在春风中轻轻摇曳，透出嫩绿的新芽。
如今我又来探访那位曾唱动人心弦歌谣的人，听她吟唱春天的声音，仍如当年杜牧那样的清雅曲调。去年春天的美景仿佛还在眼前，那深深的庭院里开满了杏花。
记得那时东风拂面，我曾在屋外与春风相伴小憩。还记得那间屋子旁，新竹挨着窗边，清秀可人。而今旧地重游，那人却已远去，归来时带着几分醉意，只见满院点着明亮的银烛，恍若往昔。