《忆王孙》

汪元量宋代

五陵无树起秋风。
千里黄云与断蓬。
人物萧条市井空。
思无穷。
惟有青山似洛中。

翻译

五陵一带连树木都难以生长，秋风一起，满目萧瑟。千里黄云下，断了的飞蓬草随风飘荡，四处漂泊。人烟稀少，街市冷清，一片荒凉景象。思绪绵延无尽，只有远处的青山，还像当年洛阳城外那般青翠秀丽。