《菩萨蛮(和詹天游)》

刘埙 宋代
故园青草依然绿。
故宫废址空乔木。
狐兔穴岩城。
悠悠万感生。
胡笳吹汉月。
北语南人说。
红紫闹东风。
湖山一梦中。

翻译

故乡的青草依旧翠绿如昔,而昔日的皇宫如今只剩下废墟,高大的树木孤独地伫立。狐狸和兔子在破败的城墙下安家,心中不禁涌起万千感慨。胡笳的声音在汉地的月光下回荡,而北方的话语却由南方人诉说。东风拂过,百花争艳,仿佛一切都在喧嚣中绽放,然而眼前的湖山美景,却如同一场梦境,转瞬即逝。