《踏莎行（贺宗人熙甫赴任）》

汪梦斗宋代

选得官归，黄埃满面。
难于奏赋明光殿。
秋帆落日渡淮来，三杯酒浊凭谁劝。
旧日佳词，自吟一遍。
绿袍不是嫦娥翦。
红楼十里古扬州，无人为把珠帘卷。

翻译

做了官回来，满面风尘。想要在明光殿上献上赋文，却感到困难重重。秋天的帆船载着落日渡过淮河，三杯浊酒，却无人相劝。
从前的佳作，自己轻声吟诵一遍。这身绿袍，可不是嫦娥亲手裁剪的。十里红楼，是古时扬州的繁华景象，却无人为我卷起那珠帘。