《踏莎行（与莫两山谭邗城旧事）》

周密宋代

远草情钟，孤花韵胜。
一楼耸翠生秋暝。
十年二十四桥春，转头明月箫声冷。
赋药才高，题琼语俊。
蒸香压酒芙蓉顶。
景留人去怕思量，桂窗风露秋眠醒。

翻译

远处的草色让我心生眷恋，孤独的花朵却别有一番韵味。一座楼阁高耸入云，翠绿的景色在秋日的暮色中显得更加清新。十年来，二十四桥边的春光依旧，转眼之间，明月之下只剩下冷清的箫声。才华横溢，诗文优美，酒香浓郁，醉倒在芙蓉花下。美景令人留恋，人却已离去，让人不敢轻易回想；秋夜的风和露水，将人从梦中轻轻唤醒。