《醉落魄（拟二隐）》

周密宋代

余寒正怯。
金钗影卸东风揭。
舞衣丝损愁千褶。
一缕杨丝，犹是去年折。
临窗拥髻愁难说。
花庭一寸燕支雪。
春花似旧心情别。
待摘玫瑰，飞下粉黄蝶。

翻译

天还带着寒意，让人有些胆怯。金钗的影子在风中飘摇，仿佛被东风轻轻掀开。舞动的衣裙已经破损，愁绪像层层叠叠的褶皱。那一缕柳丝，还是去年被折断的那根。
倚在窗边，梳理着头发，心中的忧愁难以诉说。花坛里的一寸雪，像是燕支（胭脂）般的洁白。春天的花儿依旧如旧，但心情却已不同。想要摘下玫瑰，却见粉黄的蝴蝶飞舞而下。

翻译

相关诗词

内容报错