《踏莎行(题中仙词卷)》

周密 宋代
结客千金,醉春双玉。
旧游宫柳藏仙屋。
白头吟老茂陵西,清平梦远沈香北。
玉笛天津,锦囊昌谷。
春红转眼成秋绿。
重翻花外侍儿歌,休听酒边供奉曲。

翻译

结交豪客,挥金如土,醉卧春色,双玉相伴。旧日游历的宫柳深处,藏着仙家的居所。白发老去,终在茂陵西边吟诗度日,昔日的清平美梦,早已随沈香北去,飘渺难寻。玉笛吹响天津桥畔,锦囊中藏着昌谷的诗稿。春花转眼便成秋绿,时光飞逝。再翻出花前侍女唱的歌谣,不要再听酒边乐师演奏的曲子了。