《浣溪沙》

周密宋代

不下珠帘怕燕瞋。
旋移芳槛引流莺。
春光却早又中分。
杏火无烟然绿暗，梨云如雪冷清明。
冶游天气冶游心。

翻译

不放下珠帘，只怕燕子会生气。我轻轻移动花盆，引来黄莺歌唱。春光悄然已过半。杏花如火却无烟，绿意渐浓；梨花似雪，清明时节更显清冷。这游玩的天气，正合我游玩的心情。