《桃源忆故人》

周密宋代

流苏静掩罗屏小。
春梦苦无分晓。
一缕旧情谁表。
暗逐余香袅。
相思谩寄流红杳。
人瘦花枝多少。
郎马未归春老。
空怨王孙草。

翻译

流苏轻轻遮住了小小的罗纱屏风，春天的梦苦涩难醒。那一缕旧日的情意该向谁诉说？只能默默跟随残余的香气飘散。想把相思寄托给随水漂流的红叶，却不知它飘向何方。人已瘦了，花枝也凋零了多少。你骑马未归，春天已经老去，只能空自怨恨那无边的青草。