《摸鱼儿（和中齐端午韵）》

醒来又醒来，走在水边，怎能忍受这样长久的孤独。渡海招魂，枫林昏暗，招来的魂魄无处安放。早晨又傍晚，街巷寂静，冬冬的鼓声依旧。画船沉在雨中。听着渔歌欸乃，兴亡之事遥远，哽咽得说不出话来。你且停下吧，唱歌我比不上你。悠悠地摇着船桨离去。在水边结草为艾，称作张三李五。这本是自找苦吃，反倒空闲了玉堂中的许多墨迹。无人与我对话，只能在画扇的鸾鸟旁，在雪地的香罗上，写下“午年午”的字样。