《水调歌头（陈平章即席赋）》

夜里观看两颗星辰划过天际，盛会中群英荟萃。我面容苍老、头发花白，戴着乌纱帽，像古人坐在清风中的槐树下。有位身穿羽衣的宾客到来，虽是平民百姓，却让满座皆惊。暂且别再给我斟酒，我虽狂放不羁，但清醒着呢。
金瓯开启，传来好消息，官服崭新，象征新的开始。从前在淮浙一带的经历，连草木都仿佛留下了回响。听说边境传来的言语，让人想起石壕村那令人震动的往事，侧耳倾听如闻惊雷。举杯敬你长寿，上天对百姓真是眷顾深厚。