《法驾导引(寿刘倅仲简)》

刘辰翁 宋代
五月五,五月五,细雨绿菖蒲。
早是高花开九节,花堪结子节堪扶。
持此揆□初。
长命缕,长命缕,儿女漫区区。
何似屏星南极里,清如寒露在冰壶。
一府号仙儒。

翻译

五月五日,细雨轻洒,菖蒲翠绿。高处的花儿早已盛开,九节相连,花朵结出果实,枝节挺拔。手持此花,仿佛能触摸到最初的美好。长命缕,长命缕,儿女们的心愿虽小,却充满真挚。何不像那南极的屏星,清冷如寒露,纯净如冰壶。整个府邸,仿佛被仙儒的气息所笼罩。