《法驾导引(寿胡潭东)》

刘辰翁 宋代
春小小,春小小,梅渐著些些。
未必神仙无白发,依然林下有黄花。
潭影浸流霞。
冬十十,冬十十,亥字雁斜斜。
不用瑶池偷碧实,不须句漏博丹砂其子新漳浦县尹。
阴德遍人家。

翻译

春意渐浓,春意渐浓,梅花悄然绽放。神仙或许也有白发,但山林间依旧黄花烂漫。潭水倒映着流霞,美不胜收。
冬日寒冷,冬日寒冷,雁字斜飞。不必去瑶池偷取仙果,也不必在句漏山寻找丹砂。新上任的漳浦县尹,阴德遍布人间,福泽百姓。