《满江红（古岩以马，观复遣舟，约余与中斋和后村海棠韵，后寄述怀）》

什么地方值得追求，难道是南温北石这样的俗物吗？我也想学那些超脱世俗的高论，自己说出一些怪癖。远隔万里的书信我一直记得，十年来波涛汹涌，让我心生离别之痛。算起来这艘船，根本不是当年王徽之去访戴安道的那条船，白白回来罢了。
如果不是出于本心，又何必惋惜；如果不是瑕疵同类，又何必挑剔。看那雪融化、鸿雁飞走，有什么痕迹留下呢？谢安难道没有一同游乐的心意？张志和又不是为了朝廷而隐居。只是眼前这份真挚的情意暂时违背了，歌声也渐渐沉寂下去。