《恋绣衾(己卯灯夕,留城中独坐,忆当涂买灯,姑苏夜舞,再集赋此)》

刘辰翁 宋代
当年三五舞太平。
醉归来、花影满庭。
办永夜、重开宴,笑姑苏、万眼未明(万眼罗最精最贵,然最暗。
>(br>而今绕市歌儿马,客黄昏、细雨满城。
十年事、去如水,想家人、村庙看灯。

翻译

当年在月下欢舞,庆祝太平盛世。醉意朦胧地归来,庭院里满地的花影。整夜不停,重新摆开宴席,笑看姑苏城,万家灯火却仍未点亮。
如今,街市上歌声和马儿相伴,黄昏时分,细雨笼罩整个城市。十年光阴如流水般逝去,心中想起家人,此刻正在村庙里观赏灯火。