《惜花吟》

鲍君徽 唐代
枝上花,花下人,可怜颜色俱青春。
昨日看花花灼灼,今朝看花花欲落。
不如尽此花下欢,莫待春风总吹却。
莺歌蝶舞韶光长,红炉煮茗松花香。
妆成罢吟恣游后,独把芳枝归洞房。

拼音

zhī shàng huā, huā xià rén, kě lián yán sè jù qīng chūn.枝上花,花下人,可怜颜色俱青春。zuó rì kàn huā huā zhuó zhuó,昨日看花花灼灼,jīn zhāo kàn huā huā yù luò.今朝看花花欲落。bù rú jǐn cǐ huā xià huān, mò dài chūn fēng zǒng chuī què.不如尽此花下欢,莫待春风总吹却。yīng gē dié wǔ sháo guāng zhǎng, hóng lú zhǔ míng sōng huā xiāng.莺歌蝶舞韶光长,红炉煮茗松花香。zhuāng chéng bà yín zì yóu hòu,妆成罢吟恣游后,dú bǎ fāng zhī guī dòng fáng.独把芳枝归洞房。

翻译

枝头繁花正艳,树下赏花的人儿正年少,容颜与花色相映生辉,皆是青春最美的模样。昨日看花,那花朵还开得明艳如火;今日再看,花瓣已渐渐凋零。何不趁着花开正好,尽情在这花下欢乐?莫要等到春风将残红尽数吹散。黄莺啼唱,彩蝶翩跹,春日的光景绵长悠然;红泥火炉煮着新茶,松花的香气袅袅飘散。待梳妆停当,诗兴已尽,便自在漫游春光里,最终独自拈一枝芳华,踏着暮色缓步归家。