《鹧鸪天(立春后即事)》

刘辰翁 宋代
旧日桃符管送迎。
灯球爆竹斗先赢。
鹿门乱走团栾久,才到城门有鼓声。
梅弄雪,柳窥晴。
残年犹自冷如冰。
欲知春色招人醉,须是元宵与踏青。

翻译

过去人们用桃木符来迎接和送走新年,灯笼和鞭炮争相比着谁先赢。人们在鹿门四处奔跑,热闹了很久,才赶到城门时,已经响起了鼓声。梅花在雪中摇曳,柳树悄悄望着晴天。一年将尽,天气依然冷得像冰。要想知道春天的美景让人陶醉,那就要等到元宵节和踏青的时候。