《鹧鸪天（和谢胡盘居贶橘为寿）》

刘辰翁宋代

自入孤山分外香。
南枝不改旧时妆。
为曾盘里承青眼，一见溪头道胜常。
商山乐，又相羊。
上方不复记传觞。
橘中个个盘深窈，依倚东风局意长。

翻译

独自走进孤山，香气格外清新。南边的树枝依旧如旧时般美丽。只因曾在案前受人青睐，一见溪水边的姿态，便知胜过寻常风光。
像商山中的乐趣，又似悠闲漫步。高处已不再记得曾经传杯饮酒的情景。橘子林中每颗果实都藏在幽深处，依着春风，意蕴悠长。