《鹧鸪天（寿康教）》

刘辰翁宋代

白发平津起袖然。
燕飞定远望生还。
世间最有团栾乐，又是平平过一年。
银信近，玉鞭先。
东来西去爵衔鳣。
人生有命迟迟好，且喜称觞寿母前。

翻译

白发老人在平津地方轻轻挽起衣袖，神情从容。燕子飞过，像当年的定远侯一样，遥望归来的希望。人世间最难得的是团聚的快乐，不知不觉又是一年过去了。最近收到家书，玉鞭已先一步出发。东来西去，官位高升，如同鳣鱼般尊贵。人生自有定数，慢慢来也好，如今只喜在母亲面前举杯祝寿，心中满是欢喜。