《临江仙（辛巳端午和陈简斋韵）》

从前采莲的时候，姑娘们总是羞答答地遮住半边脸；如今回想起来，一切都已匆匆远去。梦中曾穿过斜阳映照的水面，云霞染成一片红艳。痴情的心意始终无人知晓，只是默默地等待那久盼的良人归来。
海上的云低垂着，潮水迟迟不回；我独自站在辽东之地，仿佛从高处跌入空虚之中。人间与天上，何时才能相会？那件宫中穿的衣裳终究没能再见，我也只能默默无言，在醉与醒之间茫然度过。