《题太玄观》

储光羲唐代

门外车马喧，门里宫殿清。
行即翳若木，坐即吹玉笙。
所喧既非我，真道其冥冥。

翻译

门外车马喧嚣，门内却是一片清幽的殿堂。行走时，仿佛有若木的浓荫遮蔽；静坐时，便吹奏起玉制的笙箫。外界的纷扰本与我无关，真正的道法，总在幽微深邃处自然流淌。