《归国遥（暮春遣兴）》

刘辰翁宋代

初雨歇。
照水绿腰裙带热。
杨花不做人情雪。
风流欲过前村蝶。
羞成别。
回头却恨春三月。

翻译

雨刚刚停歇，清澈的水面上倒映着绿裙，裙带在微风中轻轻飘动。杨花不再像雪花那样飘落，仿佛不再为人间带来寒意。蝴蝶翩翩起舞，似乎想要飞过前方的村庄。它们羞涩地告别，回头时却对三月的春光心生一丝遗憾。