《菩萨蛮（春日山行）》

刘辰翁宋代

江波何似西湖曲。
村烟相对峰南北。
何处不青青。
青青是汉茔。
长亭芳草路。
寒食谁家墓。
旧日厌残红。
人行九里松。

翻译

江水波光粼粼，与西湖的曲调何其相似。村庄的炊烟与南北山峰相对而立。放眼望去，哪里不是一片青翠？那青翠的，是汉代的陵墓。长亭外，芳草铺满小路。寒食节时，谁家的墓前会有人祭扫？往日的残红已让人心生厌倦。行人缓缓走过九里松林，仿佛时光在此刻凝滞。