《霜天晓角（寿张古岩）》

刘辰翁宋代

明年七十。
歌彩桥仙夕。
见说严君平道，年年是、月初一。
同时同里密。
后今今又昔。
便做伏生年纪，也未到、蹇吃吃。

翻译

明年就七十岁了。那天晚上，人们会唱歌庆祝，像是在过节一样。据说像严君平那样的高人，每年都守着初一的吉日。我和他同乡又同时代，关系密切。过去到现在，时光流转，如今又回到了从前那样的日子。就算像伏生那样长寿的人，也没到那种说话都困难的年纪呢。