《江城子（西湖感怀）》

刘辰翁宋代

涌金门上船场。
湖山堂。
众贤堂。
到几凄凉，城角夜吹霜。
谁识两峰相对语，天惨惨，水茫茫。
月移疏影傍人墙。
怕昏黄。
又昏黄。
旧日朱门，四圣暗飘香。
驿使不来春又老，南共北，断人肠。

翻译

在涌金门的船场旁，湖山堂与众贤堂静静伫立。夜深时，城角传来寒霜般的笛声，令人心生凄凉。谁能明白那两座山峰相对时的低语？天空阴沉，湖水茫茫。月光移动，疏影悄然靠近人家的墙头，仿佛害怕黄昏的到来，可黄昏依旧如约而至。昔日繁华的朱门大宅，如今四圣的香气也悄然飘散。驿使迟迟不来，春天又渐渐老去，南北相隔，思念断人心肠。

翻译

相关诗词

内容报错