《采莲词》

储光羲 唐代
浅渚荇花繁,深潭菱叶疏。
独往方自得,耻邀淇上姝。
广江无术阡,大泽绝方隅。
浪中海童语,流下鲛人居。
春雁时隐舟,新萍复满湖。
采采乘日暮,不思贤与愚。

翻译

岸边浅水处,荇菜花开得繁密;深处水潭里,菱叶却稀疏。独自前往,正觉自在满足,羞于去邀请那淇水边的美人同行。广阔的江河之间没有田埂小路,浩渺的大泽隔绝了各个角落。波涛中仿佛听见海童的声音,又见水流之下有鲛人居住的地方。春天里,大雁时而隐没在舟船旁,新生的浮萍又已铺满了湖面。日暮时分,人们乘着船儿采摘花草,不再思虑贤愚之别,只沉醉在这自然美景之中。