《望江南(秋日即景)》

刘辰翁 宋代
梧桐子,看到月西楼。
醋酽橙黄分蟹壳,麝香荷叶剥鸡头。
人在御街游。

翻译

梧桐树下,我抬头望向西边的楼阁,只见月亮高挂。醋的酸味与橙黄的蟹壳相映成趣,荷叶的清香与剥开的鸡头果交织在一起。此刻,我正漫步在繁华的御街上,感受着四周的热闹与美好。