《谒金门》

谭宣子 宋代
人病酒。
生怕日高催绣。
昨夜新翻花样瘦。
旋描双蝶凑。
闲凭绣床呵手。
却说春愁还又。
门外东风吹绽柳。
海棠花厮勾。

拼音

rén bìng jiǔ.人病酒。shēng pà rì gāo cuī xiù.生怕日高催绣。zuó yè xīn fān huā yàng shòu.昨夜新翻花样瘦。xuán miáo shuāng dié còu.旋描双蝶凑。xián píng xiù chuáng ā shǒu.闲凭绣床呵手。què shuō chūn chóu hái yòu.却说春愁还又。mén wài dōng fēng chuī zhàn liǔ.门外东风吹绽柳。hǎi táng huā sī gōu.海棠花厮勾。

翻译

人生病醉酒,
怕的是太阳升高催人去刺绣。
昨夜刚添新花样,人却消瘦。
赶忙画上两只蝴蝶凑成双。
闲来靠着绣架呵暖双手,
嘴上说着春愁又来缠绕。
门外东风吹开了柳枝,
海棠花与人儿默默相守。