《蓦山溪(再用韵)》

何梦桂 宋代
春工未觉,何处琼英早。
夜半翦银河,到人间、楼台初晓。
霏霏脉脉,不是不多情,金帐暖,玉堂深,却怪音尘杳。
天公谪下,暂落红尘道。
颜色自还怜,怕轻狂、随风颠倒。
冰心谁诉,但吹入梅花,明月地,白云阶,相照天寒好。

翻译

春天的工笔还未开始,哪里来的琼花早早开放?半夜里银河被剪断,洒落到人间,楼台在清晨刚刚苏醒。雪花纷纷扬扬,情意绵绵,不是无情,而是情太深。金帐温暖,玉堂幽深,却奇怪音讯全无,杳无踪影。天公将它贬下凡间,暂时落在红尘之中。它的颜色本应被怜惜,怕它轻狂,随风飘荡。冰清玉洁的心事向谁诉说?只愿它吹入梅花,映着明月,照着白云台阶,在寒冷的天色中相互辉映,显得格外美好。