《蓦山溪(和雪)》

何梦桂 宋代
飞仙欲下,水殿严妆早。
娇涩怕春知,跨白虬、天门未晓。
霓裳零乱,肌骨自清妍,梅檐月,柳桥风,世上红尘杳。
重门深闭,忘却山阴道。
呼酒嚼琼花,任醉来、玉山倾倒。
无言相对,这岁暮心期,茅舍外,玉堂前,处处风流好。

翻译

仙女仿佛要降临人间,清晨时分在水边宫殿精心打扮。她娇羞羞涩,生怕春光知晓,骑着白色神龙,天门还未破晓。霓裳羽衣飘零散乱,肌肤骨骼自然清丽,梅屋檐下的月光,柳树桥边的微风,世间的红尘仿佛遥不可及。重重门户深闭,仿佛忘却了山阴小道。她呼唤美酒,咀嚼琼花,任由醉意袭来,如玉山倾倒。无言相对,这是岁末的心愿,茅舍之外,玉堂之前,处处都是风流的美好。