《祇园寺》

綦毋潜唐代

宝坊求往迹，神理驻沿洄。
雁塔酬前愿，王身更后来。
加持将暝合，朗悟豁然开。
两世分明见，馀生复几哉。

翻译

在古老的寺庙中，追寻往昔的踪迹，神明的旨意仿佛在徘徊不去。当年建塔只为还前愿，如今王者之身却已迟来。佛力加持，夜幕将合之时，豁然开朗，顿悟如明光照心。过去与现在两世分明可见，余下的生命还能有多少呢？