《点绛唇》

陈允平宋代

眉叶颦愁，泪痕红透兰襟润。
雁声将近。
须带平安信。
独倚江楼，落叶风成阵。
情怀闷。
蝶随蜂趁。
满地黄花恨。

翻译

眉头紧锁，眼中含着忧愁，泪水浸湿了衣襟，带着淡淡的红色。远处传来雁鸣，似乎在预示着即将到来的消息，但愿是平安的音信。
独自倚靠在江边的楼阁上，秋风吹落树叶，纷纷扬扬，仿佛成了一阵风浪。心中的情感被压抑得沉闷难言。蝴蝶和蜜蜂在花间追逐，而满地凋零的黄花，却像是在诉说着无尽的遗憾与哀愁。