《浣溪沙》

陈允平宋代

柳底征鞍花底车。
两行香泪湿红襦。
别来莺燕已春余。
梳洗楼台愁独倚，笙歌庭院醉谁扶。
卷帘闲看玉储胥。

翻译

柳树下，马鞍轻放，花丛旁，马车停歇。两行泪水滑落，染湿了红色的衣衫。分别以来，莺莺燕燕的春天已经过去。在梳洗的楼台上，我独自倚靠，心中满是忧愁。庭院里笙歌悠扬，却无人扶我醉意朦胧。我卷起帘幕，静静地看着那如玉般的美人。