《浣溪沙》

陈允平宋代

一枕华胥梦不成。
碧筒香润玉醪倾。
日长花影过池亭。
雪藕臂寒鹦较怯，采菱歌发鹭频惊。
白苹洲上雨初晴。

翻译

我难以入眠，心中思绪万千。手中的碧筒盛着香浓的美酒，轻轻一饮而尽。白昼漫长，花影缓缓地掠过池边亭子。雪白的藕段让人手臂微寒，连鹦鹉都显得有些胆怯；采菱的歌声响起，惊飞了水边的白鹭。雨后的白苹洲上，空气清新，阳光初现。