《经陆补阙隐居》

綦毋潜 唐代
不敢要君征亦起,致君全得似唐虞。
谠言昨叹离天听,新象今闻入县图。
琴锁坏窗风自响,鹤归乔木隐难呼。
学书弟子何人在,点检犹存谏草无。

翻译

不敢请求君王出征,但局势却依然动荡不安;希望辅佐君王,能像唐尧虞舜那样圣明完美。忠直的谏言昨日还被阻隔,未能传入君王耳中;而今听说新的祥瑞之象已出现在地方的图志里。
古琴被锁在破窗之下,随风自响,寂寞无人问津;仙鹤归巢,飞回高大的乔木林中,隐匿难寻,难以呼唤。
学习书法的弟子们如今都在何方?翻检旧物时,还依稀留存着当年劝谏的草稿。