《少年游》

陈允平宋代

兰屏香暖，松醪味滑，湖蟹荐香橙。
雁字秋高，凤台人远，明月自吹笙。
轻寒翦翦生襟袖，银漏渐催更。
暗忆年时，桂风庭院，笑并玉肩行。

翻译

兰花的屏风散发着温暖的香气，松木酿制的酒口感顺滑，湖中的螃蟹配上香橙，美味无比。秋高气爽，大雁排成“人”字飞过，凤凰台上的人已远去，只有明月下独自吹奏笙箫。微微的寒意轻轻拂过衣袖，银制的漏壶渐渐催促着时间的流逝。暗自回忆起往昔，桂树飘香的庭院里，曾与心爱的人并肩而行，笑声盈盈。