《愁蕊香》

陈允平宋代

晚酌宜城酒暖。
玉软嫩红潮面。
醉中窈窕度娇眼。
不识愁深恨浅。
绣窗一缕香绒线。
系双燕。
海棠满地夕阳远。
明月笙歌别院。

翻译

傍晚时分，小酌一杯宜城美酒，暖意渐生。脸颊泛起红晕，如玉般柔嫩。微醺中，眼神迷离，透着娇媚，却已分不清忧愁与怨恨的深浅。绣花窗边，一缕香绒线轻轻飘动，仿佛系住了双飞的燕子。海棠花落满地，夕阳渐远，余晖洒满庭院。明月升起，笙歌从别院传来，悠扬而遥远。