《少年游(寿云谷谢右司)》

陈允平 宋代
光风怀抱玉精神。
不染世间尘。
香暖衣篝,歌题采扇,清似晋时人。
柳边小驻朝天马,一笑领佳宾。
帘卷湖山,花围尊俎,同醉碧桃春。

翻译

他胸怀光明磊落,如美玉般纯净高洁,不染世俗尘埃。身上散发着温暖的香气,曾题诗于采扇之上,歌声悠扬,清逸脱俗,宛如晋代名士一般。
他在柳树下稍作停留,牵着朝天马迎宾一笑,神态从容,嘉宾齐聚。帘子轻轻卷起,湖光山色映入眼帘,花团锦簇围绕着酒席,大家一同沉醉在这春日桃李芬芳的美好时光中。