《题灵隐寺山顶禅院》

綦毋潜唐代

招提此山顶，下界不相闻。
塔影挂清汉，钟声和白云。
观空静室掩，行道众香焚。
且驻西来驾，人天日未曛。

翻译

这座古寺高悬于山巅，尘世的喧嚣遥不可及。佛塔的剪影垂落星河，钟磬余韵与流云共鸣。禅房虚掩着空寂的玄机，行道处缭绕着袅袅檀烟。且让远来的车马在此停驻吧，看人间与天际的霞光，正将暮色染成琥珀色的永恒。