《八声甘州（寿蔡泉宪）》

两幅帘子相对卷起，空气中飘着燕芹的香气，春风拂花，临近清明时节。放眼望去，春天的气息弥漫在柳树之间，落花随水流淌，山谷里天气晴朗温暖。谁会相信我这颗心如止水般平静，却还会时常回忆起溪边耕作的日子。胸怀开阔如同江面般宽广，云朵遥远，水波平静。
白天静悄悄地轻轻挥动玉柄的拂尘，只见春日的门扉前草色青翠，傍晚时分山色朦胧烟雾缭绕。试问那些清雅高贵的名字，曾几度出现在画屏之上。看那西湖边，沙洲上栖息着鸳鸯和白鹭，正值清晨微风吹拂，天边挂着几颗残星，弯弯的月亮还未落下。早些归来吧，去赴那花下鱼宴，在宫苑树间听黄莺啼鸣。