《宿太平观》

綦毋潜 唐代
夕到玉京寝,窅冥云汉低。
魂交仙室蝶,曙听羽人鸡。
滴沥花上露,清泠松下谿.明当访真隐,挥手入无倪。

翻译

傍晚时分,我来到玉京山中的居所,天空深邃,银河低垂,仿佛触手可及。梦中,我的灵魂与仙境中的蝴蝶相遇,清晨时,我听到羽化仙人的鸡鸣声。花瓣上的露珠滴落,发出清脆的声音,松树下的溪水清凉流淌。明天,我将去寻访真正的隐士,挥手告别,踏入那无边无际的虚无之境。