《思佳客》

陈允平 宋代
玉辔青骢去不归。
锦中频织断肠诗。
窗凭绣日莺声婉,帘卷香云雁影回。
金缕扇,碧罗衣。
蝶魂飞度画阑西。
花开花落春多少,独有层楼双燕知。

翻译

那匹青骢马驮着玉辔,一去不返,再也见不到它的踪影。锦缎中,我一次次织出断肠的诗句,寄托着无尽的思念。窗边,绣花帘外,阳光洒落,莺鸟的歌声婉转动听;帘卷起时,香云缭绕,雁影掠过,仿佛在回应我的期盼。手中握着金缕扇,身上穿着碧罗衣,蝴蝶的魂魄仿佛飞过了画阑的西边。花开花落,春天究竟有多少时光?只有那层楼上的双燕,才真正懂得这其中的滋味。