《江城子》

陈允平宋代

东风吹恨上眉弯。
燕初还。
杏花残。
帘里春深，帘外雨声寒。
拾翠芳期孤负却，空脉脉，倚阑干。
流苏香重玉连环。
绕屏山。
宝筝闲。
泪薄鲛绡，零露湿红兰。
瘦却舞腰浑可事，银蹀躞，半阑珊。

翻译

东风吹来，把愁绪送上了眉梢。燕子刚刚飞回，杏花已经凋谢。帘内春色正浓，帘外却传来凄冷的雨声。本该是踏青游玩的好时光，却只能辜负，独自无言，倚着栏杆出神。
熏炉的香气浓郁，玉环相扣。绕过屏风，宝筝静静搁在一旁。泪水打湿了轻薄的纱巾，露水也沾湿了红色的兰花。身形日渐消瘦，舞姿也不再轻盈，腰间的银饰只剩一半光彩，黯然失色。

翻译

相关诗词

内容报错