《明月引(和白云赵宗簿自度曲·引令)》

陈允平 宋代
雨余芳草碧萧萧。
暗春潮。
荡双桡。
紫凤青鸾,旧梦带文箫。
绰约佩环风不定,云欲堕,六铢香,天外飘。
相思为谁兰恨销。
渺湘魂、无处招。
素纨犹在,真真意、还倩谁描。
舞镜空圆,羞对月明宵。
镜里心心心里月,君去矣,旧东风,新画桥。

翻译

雨后,青草碧绿,风声萧萧。春水悄然上涨,我独自划着小船。紫凤与青鸾,仿佛还带着旧日的梦,伴随着文箫的回忆。那轻盈的身影,像佩环般摇曳不定,仿佛云朵将要坠落,六铢的香气从天边飘来。
相思为谁而生,兰花的怨恨渐渐消散。湘水的魂魄渺茫,无处可寻。那素色的纨扇仍在,真挚的情意,又该请谁来描绘?镜子空空地圆着,不敢面对明月的夜晚。镜中的心,心中的月,早已随你远去,只有旧日的东风,和新的画桥依旧在那里。