《宝鼎见(云岩师书灯夕命赋)》

陈允平 宋代
六鳌初驾,缥缈蓬阆,移来洲岛。
还又是、梅飘冰泮,一夜青阳回海表。
渐媚景、傍元宵时候,花底余寒料峭。
更喜报、三边晏静,人乐清平宇宙。
画鼓簇队行春早。
拥烟花、粉黛缭绕。
开洞府、桃源路窈。
戟外东风吹岸柳。
正翠霭、映星桥月榭,十里红莲绽了。
庆万家、珠帘半卷,绰约歌裙舞袖。
重锦绣幄围香,阖凤管鸾丝环奏。
望非烟非雾,春在壶天易晓。
早隐隐、半空星斗。
看取收灯后。
趁凤书、吹入黄扉,立马金门玉漏。

翻译

六只巨鳌拉着仙山初次驾临,蓬莱、阆苑缥缈如梦,忽然移来人间洲岛。又到了梅花在冰水中开放的时节,一夜之间春意重回大地。渐渐地,明媚的景色临近元宵佳节,花丛中仍带着些许微寒。更令人欣喜的是,边疆安定,百姓安居乐业,天下一片清平。
画鼓声声,队伍早早出发迎春。烟花灿烂,美人如云,环绕身旁。仿佛走进了仙境桃源,曲径通幽,桃花盛开。旌旗之外,春风轻拂岸边杨柳。翠绿的云气映照着星桥月榭,十里水面红莲齐放。千家万户张灯结彩,珠帘半卷,歌声婉转,舞袖翩翩。
锦绣帷帐重重叠叠,香气缭绕,凤凰笙与鸾鸟琴交替奏响。遥望天际,不是烟也不是雾,春天就在那神仙般的境界悄然来临。早春时分,隐隐约约已有星斗挂在半空。待到灯会结束之后,趁着和煦的春风,把好消息传入皇宫,金殿门前钟鼓齐鸣,万象更新。