《绛都春（旧上声韵，今改平声）》

秋千上人已倦怠，斜倚着不动，海棠才开了一半，却禁不住春寒料峭。细雨欲晴还阴，像织布的飞梭一样在庭院中来回穿梭，绣帘静静地垂着，显得格外清闲。女子想打扮一下，试一试那鲜艳的梅花妆，却又提不起兴致，眉间微蹙，透出一丝愁绪。她如蝉鬓蒙雾般清冷，轻纱上的泪痕已被沾湿，忧怨袭来，仿佛连幽静的兰花也为之哀伤。
傍晚时分，她悄悄地在池边楼阁散步，四周寂静无声。花儿静静绽放，红艳映在杏腮之上，青苔也在悄然生长，碧绿浸染了石阶。燕子还未归来，东风也似无言，黄昏就这样默默降临。她心中那一缕情思飘不上遥远的云端，断肠之意难以托付给啼血的杜鹃。夜深了，她仍倚着栏杆，身后是二十四道垂杨翠槛，寂寞无声。